Traspaso general¶
Permite registrar y administrar comprobantes contables de traspaso. Puedes crearlos manualmente, duplicar un comprobante manual existente o generarlos desde provisiones, regulaciones, compensaciones, traspasos de tesorería y notas de inventario.
Cómo acceder¶
Puedes acceder de las siguientes formas:
- Ve a Contabilidad → Traspaso general y selecciona Crear nuevo para registrar un comprobante manual.
- Desde una Provisión, Regulación o Compensación de Cuentas por cobrar o Cuentas por pagar, un Traspaso de Tesorería, una Nota de entrada o una Nota de salida pendiente, selecciona Contabilizar o Generar Comprobante, según el módulo.
- Desde la página de información de un comprobante manual, selecciona Duplicar para abrir un nuevo registro basado en él.
Permisos necesarios
Para consultar el listado y la información de un comprobante necesitas VerInfo. Para crear o duplicar uno necesitas Nuevo; para editarlo, Editar; para eliminarlo, revertirlo o anularlo, Anular; para imprimirlo, Imprimir; y para reasignar su número, EdiciónEspecial. Para generar uno desde un documento de origen necesitas Contabilizar en ese documento.
Pantalla inicial¶
BALANCE muestra la Lista de comprobantes de traspaso. Puedes filtrar, ordenar, redimensionar y reorganizar las columnas, cambiar la cantidad de filas y navegar entre páginas.
- N°: código del comprobante; selecciónalo para abrir su página de información.
- Fecha: fecha contable del comprobante.
- Sucursal: sucursal del registro.
- Glosa cabecera: referencia o descripción. Cuando tiene un origen vinculado, muestra Ir a documento externo.
- Moneda: sigla de la moneda registrada.
- Tipo documento: origen relacionado con el traspaso.
- Estado: estado contable. Si está Revertido o Anulado, el icono abre el comprobante vinculado.
- Acciones:
- Ver info.: abre la página de información del comprobante.
En la cabecera puedes usar Crear nuevo, Actualizar, Reenumerar, Imprimir y el menú de opciones con Eliminar para la eliminación múltiple. También puedes abrir Bitácora. La bitácora de la cabecera es un historial general; consulta Consultar la bitácora.
Actualizar el listado¶
- Selecciona Actualizar en la cabecera.
- BALANCE vuelve a cargar la Lista de comprobantes de traspaso con la información disponible.
Antes de comenzar¶
- Verifica que la fecha del asiento esté habilitada para el cierre mensual de contabilidad, cuando esa configuración esté activa.
- Si generarás el comprobante desde un origen, registra previamente el documento y sus configuraciones contables.
- Para un registro manual, ten identificadas la sucursal, moneda, cuentas y acreedores o deudores de las partidas.
Crear un comprobante de traspaso¶
- Selecciona Crear nuevo.
- BALANCE abre Registro de comprobante de traspaso.
- Completa Glosa cabecera, Moneda, Fecha contable y Sucursal.
- Registra o revisa el Tipo de cambio.
- Selecciona Agregar fila para registrar cada partida y confirma DETALLE DE COMPROBANTE.
- Revisa que los totales de Debe, Haber, Imp. BOB e Imp. USD estén equilibrados.
- Selecciona Guardar. BALANCE muestra el mensaje de confirmación y abre la página de información del comprobante.
Si faltan campos requeridos, la fecha no está habilitada para cierre o los importes no equilibran el asiento, BALANCE muestra la validación y no guarda el comprobante.
Generar desde un documento de origen¶
- Desde una provisión, regulación, compensación, traspaso de tesorería, nota de entrada o nota de salida pendiente, selecciona Contabilizar o Generar Comprobante.
- BALANCE abre Registro de comprobante de traspaso con el documento de origen como referencia.
- Revisa la glosa, moneda, fecha contable, sucursal y las partidas generadas.
- Ajusta las filas necesarias y selecciona Guardar.
BALANCE muestra el mensaje de confirmación y abre la página de información del comprobante. El acceso Ir a documento conserva la relación con el documento que lo originó.
Al generar desde un origen
Al abrirlo desde una provisión, regulación, compensación, traspaso de tesorería, nota de entrada o nota de salida, BALANCE carga la cabecera y el detalle contable calculado para ese documento.
Datos del formulario¶
Cabecera¶
| Campo | Requerido | Validación o condición |
|---|---|---|
| Glosa cabecera | Sí | Referencia del comprobante; máximo 250 caracteres. Desde un origen, BALANCE carga su glosa y permite abrirlo mediante Ir a documento. |
| Moneda | Sí | Moneda del comprobante. Desde un origen queda definida por ese documento. |
| Fecha contable | Sí | Fecha del asiento. Debe estar habilitada para el cierre mensual cuando aplique. |
| Sucursal | Sí | Sucursal asociada al asiento. |
| Tipo de cambio | Sí | Debe ser distinto de cero y se utiliza para calcular los equivalentes del detalle. |
| Exportable | No | Se muestra solo cuando la configuración de la empresa habilita esta opción. |
Al cambiar Fecha contable
BALANCE valida si la fecha está habilitada para el cierre mensual de contabilidad. Si no lo está, marca el campo y no permite guardar el comprobante.
Al cambiar Tipo de cambio
BALANCE recalcula los importes en Imp. BOB e Imp. USD de las filas del detalle.
Detalle del comprobante¶
Selecciona Agregar fila para abrir DETALLE DE COMPROBANTE. El detalle permite reorganizar filas mediante arrastre y muestra los totales de Debe, Haber, Imp. BOB e Imp. USD al pie.
- #: posición correlativa de la partida.
- Cuenta contable: cuenta asignada a la partida.
- Deudor/Acreedor: persona vinculada a la partida, cuando corresponde.
- Debe: importe deudor.
- Haber: importe acreedor.
- Imp. BOB: importe calculado en moneda local.
- Imp. USD: importe calculado en moneda extranjera.
- Texto: descripción de la partida.
- Dedu. IUE: indica si la fila aplica a deducción IUE.
- Ceco: centro de costos asociado.
- Proy: proyecto asociado.
- Analítica: indica si la cuenta es analítica.
- Acciones:
- Agregar: abre DETALLE DE COMPROBANTE para crear una partida adicional.
- Editar: abre la ventana de la partida cuando está disponible.
- Eliminar: elimina la partida, excepto cuando corresponde a una cuenta analítica.
| Campo de la partida | Requerido | Edición, validación o condición |
|---|---|---|
| Cuenta contable | Sí | Selecciona la cuenta de la partida. BALANCE identifica si es analítica. |
| Deudor/Acreedor | No | Persona asociada a la partida de traspaso. |
| Texto | Sí | Descripción de la partida; máximo 250 caracteres. |
| Ceco | No | Centro de costos de la partida. |
| Proyecto | No | Proyecto asociado. |
| Dedu. IUE | No | Interruptor para marcar la deducción IUE. |
| Debe | Sí | Importe deudor. |
| Haber | Sí | Importe acreedor. |
Al seleccionar Cuenta contable
BALANCE registra el nombre de la cuenta e identifica si es Analítica.
Al completar Debe o Haber
Al ingresar un importe mayor que cero en Debe, BALANCE deja Haber en cero; al ingresarlo en Haber, deja Debe en cero.
Al confirmar la ventana, BALANCE calcula los importes equivalentes con el tipo de cambio. Al guardar, valida las cuentas, las filas con importes y el equilibrio de los totales en ambas monedas.
Importar detalle desde Excel¶
- Selecciona Descargar plantilla para obtener la plantilla de asiento contable.
- Completa las columnas Cuenta, Descripción, Debe, Haber, Glosa, IUE, Ceco y Proyecto.
- Selecciona Importar excel y elige un archivo
.xlsxcon datos. - BALANCE incorpora las filas importadas al detalle.
- Revisa las cuentas, importes y totales antes de guardar.
BALANCE muestra una validación si el archivo no es de Excel o no contiene datos. Las filas importadas se agregan a las existentes y no las reemplazan.
Al importar excel
Al importar un archivo válido, BALANCE incorpora sus filas al detalle ya registrado; no reemplaza las existentes.
Consultar un comprobante¶
- Selecciona el enlace de N° o Ver info..
- BALANCE abre la página de información del comprobante de traspaso.
- Usa Atrás para volver al listado.
Opciones del menú de la cabecera¶
- Bitácora: abre el historial específico; consulta Consultar la bitácora.
- Editar información: abre el formulario de edición cuando el comprobante está activo y con cierre pendiente.
- Duplicar: abre un nuevo formulario basado en un comprobante sin documento de origen.
- Reasignar número: abre REASIGNAR NÚMERO para cambiar el número del comprobante.
- Eliminar: elimina permanentemente el comprobante activo si la fecha permite la operación.
- Revertir/Anular: abre el flujo para revertir o anular un comprobante activo.
Si está revertido o anulado, el control de Estado comprobante abre la información del comprobante vinculado. Ir a documento abre el origen asociado cuando existe.
Duplicar un comprobante¶
- Abre la página de información de un comprobante manual.
- En el menú de la cabecera, selecciona Duplicar.
- BALANCE abre Duplicar comprobante de traspaso con los datos y partidas del comprobante de origen.
- Ajusta la glosa, fecha, sucursal o partidas necesarias y selecciona Guardar.
La opción no se muestra cuando el comprobante tiene un documento de origen vinculado.
Imprimir y abrir el documento de origen¶
Imprimir¶
- Abre la página de información del comprobante.
- Selecciona Imprimir en la cabecera.
- BALANCE genera la impresión individual.
Abrir el origen¶
- Selecciona Ir a documento externo en Glosa cabecera o Ir a documento en la página de información.
- BALANCE abre el documento que originó el comprobante, como la provisión, regulación, compensación, traspaso o nota de inventario relacionada.
Editar un comprobante¶
- Abre la página de información de un comprobante activo con cierre pendiente.
- En el menú de la cabecera, selecciona Editar información.
- BALANCE abre Editar comprobante de traspaso.
- Modifica los datos o partidas permitidas y selecciona Guardar.
BALANCE vuelve a aplicar las validaciones de fecha, cuentas e importes antes de guardar.
Reasignar, revertir o anular¶
Reasignar el número¶
- En el menú de la cabecera, selecciona Reasignar número.
- En REASIGNAR NÚMERO, selecciona el N° Comprobante disponible para la fecha contable.
- Pulsa Reasignar. BALANCE actualiza el número y muestra el mensaje de confirmación.
Esta acción requiere EdiciónEspecial.
Revertir o anular¶
- En el menú de la cabecera, selecciona Revertir/Anular.
- BALANCE abre ANULAR/REVERTIR COMPROBANTE DE TRASPASO.
- Completa Fecha, selecciona Revertir o Anular en Tipo e indica el Motivo.
- Selecciona Guardar.
La fecha no puede ser anterior a la del comprobante y debe estar habilitada para el cierre mensual cuando aplique. Al finalizar, BALANCE actualiza el registro y permite abrir el comprobante vinculado desde Estado comprobante.
Reenumerar e imprimir por período¶
Reenumerar¶
- En la cabecera del listado, selecciona Reenumerar.
- Selecciona el mes y pulsa Reenumerar.
- BALANCE reenumera los comprobantes de traspaso del período, muestra el mensaje de confirmación y actualiza el listado.
Imprimir por período¶
- En la cabecera, selecciona Imprimir y elige el mes.
- Pulsa Imprimir. BALANCE abre SELECCIONAR COMPROBANTES con Nº Comprobante, Fecha y Glosa.
- Filtra o selecciona las filas que deseas incluir y pulsa Imprimir.
- BALANCE genera la impresión de los comprobantes seleccionados.
Eliminar comprobantes¶
Eliminar un comprobante¶
- Abre la página de información de un comprobante activo.
- En el menú de la cabecera, selecciona Eliminar y confirma la operación.
- BALANCE valida que la fecha tenga un cierre mensual habilitado y vuelve a la pantalla anterior al eliminarlo.
Eliminar múltiples comprobantes¶
- En el menú de opciones de la cabecera, selecciona Eliminar.
- Completa Fecha inicial, Fecha final y Tipo documento.
- En Tipo documento, selecciona Todos, Provisión compra, Provisión venta, Regulación compra, Regulación venta, Compensación compra, Compensación venta, Traspasos, Nota entrada, Nota salida, Grupo Nota Entrada, Grupo Nota Salida o Sin documento, según corresponda.
- Selecciona Eliminar.
- BALANCE elimina los comprobantes que cumplen los criterios, muestra el mensaje de confirmación y actualiza el listado.
La fecha final no puede ser anterior a la inicial. Esta operación requiere Anular.
Eliminación permanente
La eliminación de uno o varios comprobantes borra sus datos permanentemente y no se puede revertir.